Diseñada para perdurar, Creada para honrar
Diseñada para perdurar, Creada para honrar
¿Qué es exactamente la cápsula Pyrale?
La cápsula Pyrale es un contenedor funerario innovador, diseñado para recibir el cuerpo de un ser querido con respeto, cuidado y dignidad.
Fabricada en aluminio reciclable, actúa como un capullo protector: hermético, inodoro y completamente libre de productos químicos.
A diferencia de los métodos tradicionales, la cápsula Pyrale evita la putrefacción natural del cuerpo, preservándolo intacto durante un período de entre 60 y 100 años.
Pensada para adaptarse a distintos contextos (médicos, funerarios, religiosos, viajes o humanitarios), ofrece una alternativa suave, moderna y sostenible para despedirse de manera diferente a los métodos tradicionales. Permite esperar o reflexionar sin prisa, ya sea por razones personales, familiares, culturales o científicas.
¿De qué está hecha la Pyrale?
- Conservación óptima garantizada gracias a la hermeticidad de los materiales
- Sin soldaduras visibles, estética minimalista
- Acabado satinado, elegante y sin reflejos
Estructura de aluminio: ligera, resistente, anticorrosiva
- Tapa de policarbonato: irrompible, usada en aviación
Base de ABS: material moldeado, ligero y extremadamente robusto, usado en la industria médica y automotriz
- Fabricación 100% en Quebec
- Materiales 100% reciclables
- Certificaciones de resistencia y seguridad
- Sin mantenimiento necesario
¿A quién va dirigida la cápsula Pyrale?
Uso personal
Porque a veces el ataúd tradicional puede parecer frío, impersonal o demasiado definitivo. La cápsula Pyrale ofrece una alternativa más luminosa, serena y sin artificios.
Permite ver al ser querido en un estado tranquilo, sin alteración y ofrecer un tiempo de despedida más largo y pausado.
👉 Ejemplos de uso:
Sala de velación o exposición funeraria
Cripta privada o mausoleo familiar
Velación prolongada cuando la familia desea más tiempo para el adiós
Brinda paz cuando el corazón necesita más tiempo.
Transporte internacional
Cuando un fallecimiento ocurre en el extranjero, el traslado puede ser un desafío logístico y emocional: olores, líquidos, plazos y normativas sanitarias que agravan el dolor.
👉 La cápsula Pyrale elimina esas preocupaciones:
Sin olores ni fluidos, sin impacto en otros pasajeros o animales en bodega
Aprobada por aerolíneas, cumpliendo normativas internacionales
Preserva la integridad del cuerpo para unas exequias dignas
Una solución digna para el fallecido y tranquilizadora para la familia. Garantiza que el cuerpo llegue intacto y en paz, listo para rendir homenaje.
Instituciones funerarias
Para funerarias, la cápsula Pyrale es una herramienta moderna, segura y elegante que enriquece los servicios contemporáneos.
Permite prolongar la exposición del cuerpo sin deterioro, sin fluidos ni hielo, manteniendo un aspecto impecable.
👉 Útil para:
Familias esperando a un ser querido desde el extranjero
Ceremonias diferidas
Presentación por varios días
Exposición de cuerpos con enfermedades contagiosas
Un apoyo discreto y valioso para directores funerarios que desean ofrecer más comodidad, flexibilidad y respeto.
Ámbito médico
En contextos forenses, universitarios u hospitalarios, el tiempo es crítico. Sin embargo, la dignidad del cuerpo no debe sacrificarse.
La cápsula Pyrale conserva sin químicos, ralentizando la descomposición de forma natural y sin intervenciones invasivas.
👉 Ideal para:
Biopsias o autopsias diferidas
Casos legales donde el cuerpo es prueba clave
Estudios médicos o científicos sin deterioro previo
Además de su función técnica, protege la integridad humana después de la muerte, con el respeto que merece.
Porque decir adiós nunca es fácil
Porque la pérdida deja poco tiempo y menos suavidad.
Porque la despedida no debería apresurarse.
Porque ver al ser querido tranquilo y preservado puede transformar el duelo.
La cápsula Pyrale ofrece un último gesto lleno de dignidad, honrando la vida que pasó y permitiendo una transición más humana, lenta y respetuosa.
Dar un poco más de presencia.
Proteger el cuerpo, también es proteger el vínculo.
Ventajas frente a los ataúdes tradicionales
Ventajas ambientales
Una elección respetuosa con el planeta.
La cápsula Pyrale ha sido diseñada para minimizar el impacto ambiental en cada etapa.
Sin productos químicos: No requiere fluidos de embalsamamiento para exposición (salvo uso prolongado) ni tratamientos tóxicos.
Sin emisiones contaminantes: No libera sustancias nocivas al aire ni al suelo.
Protege los mantos acuíferos: A diferencia de los ataúdes tradicionales, evita la contaminación de aguas subterráneas.
100 % reciclable: El aluminio se funde para reutilizar; la tapa de policarbonato y la base de ABS (acrilonitrilo butadieno estireno) pueden granulizarse para reciclaje.
Sin oxidación: Gracias a su aleación resistente, no se oxida ni siquiera a largo plazo.
✨ Un homenaje duradero, alineado con los valores ecológicos actuales.
Ventajas emocionales
Brindar paz, conservar la imagen, honrar al ser querido.
La cápsula Pyrale transforma la forma de vivir el último adiós para familias y allegados.
Cero putrefacción: El gas inerte ralentiza la descomposición de manera natural.
Sin olores: Ningún mal olor durante la exposición o traslado.
Ambiente limpio e inodoro: El interior se mantiene saludable y respetuoso.
Garantía de por vida: Diseñada para durar sin compromisos.
Diseño de alta gama: Estética cuidada, acabado elegante, luz interior cálida y reconfortante.
Exposición a largo plazo: Permite velaciones prolongadas sin olores ni deterioro visible, incluso tras varios años.
🌿 Un gesto de dignidad que alivia el duelo y prolonga la serenidad.
Ventajas prácticas y legales
Pensada para necesidades reales, tanto personales como profesionales.
Más allá de lo emocional, ofrece soluciones concretas.
Facilita el transporte internacional: Sin olores ni fluidos, es apta para bodega de avión.
Sin liberación de contaminantes: Ideal para criptas, mausoleos o exposiciones largas.
Simplifica procesos judiciales: En casos de autopsias o biopsias, el cuerpo se conserva más tiempo.
Adaptada para funerarias: Práctica para exposiciones sin límite de tiempo ni restricciones climáticas.
👉 Una solución que brinda tranquilidad a las familias y confianza a los profesionales.
Las 3 etapas del proceso de preservación
Etapa 1: Colocación del cuerpo
En un entorno tranquilo y controlado, la cápsula Pyrale se prepara con el mayor cuidado. El cuerpo, previamente atendido por profesionales capacitados, se coloca delicadamente en el interior mediante un sistema discreto y seguro.
Cada movimiento se realiza de forma pausada, con respeto, dignidad y suavidad, en un silencio lleno de recogimiento. Esta etapa simboliza la transición hacia una nueva forma de preservación, moderna y respetuosa con la memoria del ser querido.
No hay movimientos bruscos ni complicaciones; todo se realiza buscando la serenidad, como un último homenaje pacífico en este lugar de descanso diseñado para perdurar por décadas.
Etapa 2: Sellado hermético e inyección de nitrógeno
Una vez que el cuerpo está en la cápsula, la tapa se baja y se asegura. Se activa un sistema de sellado mediante una llave especial que gira en una ranura diseñada para ello.
Este mecanismo crea un cierre completamente hermético, formando una barrera entre el interior y el exterior de la cápsula. No es posible que haya fugas, olores ni filtraciones, garantizando una conservación óptima y segura. Cada gesto se realiza con respeto y delicadeza, honrando al ser querido en su última morada.
Etapa 3: Conservación a largo plazo
Tras sellarla herméticamente, la cápsula Pyrale se llena con una cantidad precisa de gas inerte. Este gas seca el cuerpo de manera natural, ralentizando significativamente el proceso de descomposición sin utilizar productos químicos.
Este proceso es inodoro, no tóxico y permite una preservación respetuosa, duradera y segura para el medio ambiente.
Gracias a esta tecnología única, el cuerpo puede preservarse hasta por 100 años, en condiciones estables, incluso durante el transporte o procesos legales.
Así, la cápsula se convierte no solo en un lugar de descanso, sino también en un espacio de memoria protegido en el tiempo, sin deterioro visible ni impacto en el entorno.
Usos posibles
Antes del funeral
- Conservación temporal en el hogar
- Mantener el cuerpo estable sin refrigeración
- Espera de una ceremonia o traslado
- Preparación en hospital o domicilio
- Alternativa ecológica al embalsamamiento
- En caso de fallecimiento en lugares remotos
- Durante huelgas o cierres de servicios
- Para rituales o ceremonias tradicionales programadas después
Durante el funeral
- Exposición prolongada (varios días)
- Presentación en funeraria o en casa
- Uso en exteriores (bosque, lago, etc.)
- Traslado entre lugares (iglesia, cementerio, residencia)
- Homenajes itinerantes o móviles
- Cortejos al aire libre
Después del funeral
- Inhumación con la cápsula (sin degradar el suelo)
- Colocación en cripta o mausoleo (sin olores)
- Transporte internacional cumpliendo normas vigentes
- Conservación temporal en espacios privados
- Mantener la cápsula en casa como homenaje (según legislación local)
- Entierro ecológico sin fluidos ni ataúd tradicional
Contextos especiales
- Conservación durante investigaciones forenses
- Fallecimientos con causa no esclarecida o sospechosa
- Preservación del cuerpo para biopsias futuras
- Demoras en procesos administrativos o legales
- Repatriación mientras se gestionan documentos oficiales
- Uso durante pandemias (COVID-19 u otras)
Personalización
Dos colores atemporales
La cápsula Pyrale está disponible en negro o blanco, colores elegidos por su versatilidad en ceremonias funerarias.
Su acabado satinado combina perfectamente con cualquier entorno: moderno, clásico, espiritual o natural.
La personalización permite un homenaje sutil, sobrio y elegante.
Iluminación LED ajustable
Cada cápsula cuenta con un sistema de iluminación LED integrado, que puede personalizarse con el color que se desee.
Esta luz puede adaptarse a la atmósfera deseada: blanca, cálida, azulada, suave o simbólica.
Grabado personalizado
Si se solicita, es posible añadir un grabado discreto directamente en la cápsula, como un nombre, una fecha o una palabra significativa.
Mecanismos y funciones integradas
Mecanismo hidráulico para apertura y cierre suave
Sin necesidad de manipulaciones manuales complejas
Iluminación LED integrada, cálida y suave
Cápsula preensamblada, lista para usarse
Posibilidad de asas integradas para facilitar el traslado
Cierre hermético probado
Válvula externa para llenar el gas inerte
Sin piezas móviles visibles; todo está integrado al diseño
Estructura estable para exposiciones prolongadas
Sistema diseñado para ambientes húmedos o secos
Se ofrece una garantía de por vida en la cápsula Pyrale.
Qué cubre la garantía:
Estructura cubierta de por vida contra defectos de fabricación
No requiere mantenimiento durante todo su uso
Acceso al equipo de soporte Pyramidestal
Posibilidad de reemplazo en raros casos de defecto
Número de serie único en cada cápsula para trazabilidad
Asistencia telefónica o por correo electrónico con seguimiento personalizado
¿Por qué elegir la cápsula Pyrale?
Diseñada, concebida y fabricada en Quebec, la cápsula Pyrale es una respuesta moderna, respetuosa y sensible a las necesidades del duelo actual.
Combina tecnología, estética y compromiso ambiental, honrando al mismo tiempo la necesidad fundamental de acompañar a nuestros seres queridos con paz y dignidad.
Spécifications techniques détaillés
Dimensiones
- Largo: 201 cm (± 79 in)
- Ancho: 78 cm (± 31 in)
- Alto: 59 cm (± 23 in)
- Peso vacío: 99 kg
- Capacidad: 1 cuerpo adulto
Personalización
- Colores disponibles: Negro o Blanco
- Acabado exterior: Mate liso de alta gama
- Grabado personalizado: Disponible bajo solicitud
- Iluminación interior: Tiras de LED integradas
Materiales
- Estructura principal: Aluminio reciclable
- Tapa superior: Policarbonato ultra resistente (irrompible)
- Sellos de estanqueidad: Hule industrial de alta densidad
- Base inferior: ABS (acrilonitrilo butadieno estireno)
Mecanismos y Tecnología
- Mecanismo: Hidráulico doble (asistencia en apertura y cierre)
- Sistema de cierre: Llave de sellado segura
- Hermeticidad: Totalmente hermética (sin fugas posibles)
- Iluminación interior: Tiras de LED integradas
Conservación
- Relleno: Gas inerte (sin productos químicos)
- Duración estimada de conservación: 60 a 90 años
- Efecto: Secado progresivo del cuerpo, sin olores ni putrefacción
- Sin fluidos ni líquidos: Sí, excepto en casos específicos para exposición
- Cumple con normas sanitarias canadienses
Certificaciones y Garantía
- Garantía del producto: De por vida
- Patente registrada: Sí
- Conformidad regulatoria: Canadá y EE.UU. (otros países en proceso)
- Fabricación: 100 % Quebec
Condiciones y Resistencia
- Resistencia a la humedad: Alta
- Resistencia a impactos: Muy alta (policarbonato + aluminio)
- Mantenimiento: No requiere